Prevod od "nulla 'piu" do Srpski

Prevodi:

šta više

Kako koristiti "nulla 'piu" u rečenicama:

Niente affatto. Non ha nulla piu' di voi.
Ne, nije bila nimalo kao vi.
E senza prove di attivita' criminale, per noi questo non e' nulla piu' che una scomparsa di persona.
Bez tog dokaza, ovo možemo samo da tretiramo onako kako izgleda - kao sluèaj nestale osobe.
Siamo usciti dal Vortice, attraverso il vuoto, nel nulla piu' assoluto.
Ispali smo iz vorteksa. Kroz prazninu u ništavilo.
Forse dovremmo dirigerci verso quella piccola luna, di certo una piccola luna e nulla piu'.
Možda bi trebali krenuti prema onom malom mesecu, to je zasigurno jedan mali mesec, i nije ništa drugo.
Viviamo nel bel mezzo del nulla piu' assoluto.
Živimo usred nièega, koje je nasred nièega.
So che siamo nel nulla piu' totale, R6, ma quella e' la nave della Repubblica che cercavamo.
Znam da smo usred nièega, R6, ali to je Republièki signal za kojim tragamo
Tesoro, non c'e' nulla piu' importante di te.
Srce, ne postoji ništa važnije od tebe.
Sai, lei mi ha fatto diventare socio, ma una volta mi... mi ha detto che non sarei mai stato nulla piu' che il suo braccio destro.
Znaš, postao sam partner, ali jednom, mi je rekla da æu uvijek biti samo desna ruka.
Spronai il mio destriero, correndo verso la cascina paterna e Beatrice... nulla, piu' d'ella, al mondo avevo caro.
Ipodbodohsvogakonja, jureæi ka oèevoj vili. ABeatrice...ništauovomesvijetu meni ne mogaše znaèiti više.
Magari anche per qualche spuntino leggero, ma nulla piu'.
I malo hrane, i ništa više.
Non siete nulla piu' di un intermediario per i colombiani.
Vi ste samo posrednik za Kolumbijce.
Vettius e' sempre stato nulla piu' dell'animaletto di Tullius.
Vetije je bio malo više od Tulijevog ljubimca.
Murray continuera' a indagare, percio', Edith... ci comporteremo educatamente con questo signore, ma nulla piu'.
Murray æe nastaviti da istražuje, tako da, Edith, možemo li biti uètivi prema èoveku, ali ništa više?
Non e' nulla piu' di una strega cattiva.
Ona nije ništa drugo, do zla veštica. Ne.
Il "Faith Hill-ing" non e' nulla piu' che un'evoluzione del "Brady-ing", si e' passati dal quarterback di football alla cantante.
'Faith Hill'-ovanje nije ništa drugo nego evolucija 'Brady'-ovanja. Od ragbi beka, do ragbi pevaèice.
Questo universo e' una piramide di sofferenza. - Nulla piu'.
Ovaj je svemir piramida oèaja, ništa više od toga.
E' vero che ai tribunali viene concessa una certa flessibilita' nel decretare se un singolo matrimonio sia o meno legittimo, ma... trovo che in questo caso i fatti in questione suggeriscano nulla piu' di un'equivalenza.
Istina je da je sudu data sloboda da raspozna jesu li pojedini brakovi legitimni, ali vidim da èinjenice ukazuju samo na ekvivalentnost.
Non so nulla piu'... di quello che ti ho detto.
Ne znam ništa više od onog što sam ti veæ rekao.
Potrebbe essere pura fantasia, divertimento da webcam, sesso online e nulla piu'.
Ovo je možda èista fantazija, snimanje, sajber seks i ništa više.
Te l'ho detto, non so nulla piu' di te di quel che succede li' dentro.
Rekoh ti, nemam nimalo bolju ideju od tebe, što se tamo dogaða.
Altrimenti, non siamo nulla piu' di cio' che dicono di noi.
U suprotnom, nismo ništa više od onoga što oni kažu za nas.
Ma non ho deciso, gli ho detto che ci avremmo pensato, nulla piu'.
Nisam odluèio. Samo sam mu rekao da æemo razmisliti o tome.
Ed e' stato alle 7 e mezza di ieri sera, dopo quell'ora nulla piu'.
A to je bilo u 19:30 sinoć, I nakon toga ništa.
Non sono nulla piu' di una pessima nota.
Koji nisu ništa drugo do oèajna dreka.
Stiamo cercando una cura in qualcosa che potrebbe rivelarsi essere nulla piu' di un proverbio o una metafora.
Tražimo za lijek u necemu koji zapravo može biti ništa više od poslovicu ili metaforu.
La Piron e' uno strumento per le forze dell'ordine, nulla piu'.
Piron je oruðe za snage reda. Ništa više.
I biglietti che allegava ai libri non riguardavano me, scriveva... dell'argomento del libro e nulla piu'.
Poruke koje je slao uz knjige nikada nisu bile osobne naravi. Govorile su samo o temi dotiène knjige.
C'e' stata una consegna tardiva, ma nulla piu'.
Imali smo kasnu dostavu, ali to je sve.
Non ho mai desiderato nulla piu' di quanto volessi essere considerato un americano.
zeleo sam vise od svega... da budem prihvacen kao Amerikanac.
So che e' una coincidenza, una triste coincidenza e nulla piu'.
Znam samo da je to slučajnost i to tužna.
Piu' parlate del nulla, piu' le donne credono siate intelligente.
Što više prièate o nièemu, to te dame misle da ste pametniji.
2.2730140686035s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?